the converter now works with lxml, matching the change in scrape_website, that produces a valid xml now.
also did updates to the readmes and installation guides,
plus some stylistic changes.
was tested on wind, macos and linux with trafilatura 1.6.1 and promethia (as on 30.8.23)
