Improve Merge Request chapter

Include screenshots & concrete example